25. Springroll (Vegetarian) (春卷)
APPETIZERS
26. Eggroll (Vegetarian) (春卷)
27. Dry Wonton w/S&S Sauce (炸云吞)
28. BBQ Lean Pork (cold cut) (蜜汁叉烧)
33. Vegetarian Mooshi w/4 Pancakes (斋木须)
34. Pork Mooshi w/4 Pancakes (木须猪肉丝)
35. Beef Mooshi w/4 Pancakes (木须牛肉丝)
36. Chicken Mooshi w/4 Pancakes (木须鸡肉丝)
37. Shrimp Mooshi w/4 Pancakes (木须虾仁)
38. One Order Roast Duck (烧鸭 (1/4))
39. Half Roast Duck (烧鸭(半隻))
40. Whole Roast Duck (烧鸭(一隻))
41. Super Snow Dish (肉香生菜包)
42. Extra Pancake (each) (薄饼)
550. Peking Duck Double Delight (填鸭二吃)
551. Peking Duck Triple Delight (填鸭三吃)
851. Roast Duck Mooshi w/4 Pancakes (酱爆烧鸭片木须)
FRIED RICE
194. BBQ Pork Fried Rice (叉烧炒饭)
194C. Curry BBQ Pork Fried Rice (咖哩叉烧炒饭 (炒白))
194W. BBQ Pork Rice (no soya sauce) (叉烧炒饭 (炒白))
195W. Mushroom Fried Rice (no soya sauce) (蘑菇炒饭 (炒白))
195. Mushroom Fried Rice (蘑菇炒饭)
195C. Curry Mushroom Fried Rice (咖哩蘑菇炒饭 (炒白))
196. Steamed Rice (白饭)
197. Egg Fried Rice (蛋炒饭)
197W. Egg Fried Rice (no soya sauce) (蛋炒饭 (炒白))
198W. Beef Fried Rice (no soya sauce) (牛肉炒饭 (炒白))
198. Beef Fried Rice (牛肉炒饭)
198C. Curry Beef Fried Rice (咖哩牛肉炒饭 (炒白))
199. Chicken Fried Rice (鸡丝炒饭)
199C. Curry Chicken Fried Rice (咖哩鸡柳炒饭 (炒白))
199W. Chicken Fried Rice (no soya sauce) (鸡柳炒饭 (炒白))
200. Shrimp Fried Rice (虾仁炒饭)
200C. Curry Shrimp Fried Rice (咖哩虾仁炒饭 (炒白))
200W. Shrimp Fried Rice (no soya sauce) (虾仁炒饭 (炒白))
201C. Curry Cantonese Fried Rice (咖哩杨州炒饭 (炒白))
201W. Cantonese Fried Rice (no soya sauce) (杨州炒饭 (炒白))
201. Cantonese Fried Rice (广东炒饭)
202. Chinese Sausage Fried Rice (蜡肠炒饭)
232. Mixed Veg Fried Rice (杂菜炒饭)
801. Pineapple Beef Fried Rice (菠萝牛肉炒饭)
802. Pineapple Chicken Fried Rice (菠萝鸡柳炒饭)
803. Pineapple Shrimp Fried Rice (菠萝虾仁炒饭)
804. Pineapple Cantonese Fried Rice (菠萝杨州炒饭)
805. Cantonese Topped Rice (八珍烩饭)
806. Fok Geen Fried Rice (福建炒饭)
807. Salted Fish Chicken Fried Rice (咸鱼鸡粒炒饭)
PORK
54. Dry Breaded Pork (干炸猪肉)
55. Dry Breaded Rib (干炸排骨)
56. Sweet & Sour Pork (咕噜肉)
57. Sweet & Sour Ribs (甜酸排骨)
58C. Pork Chops w/Spicy Salt (椒盐肉排)
59C. Pork Chops w/Hickory Sauce (京都肉排)
60G. Spareribs w/Garlic Sauce (蒜蓉排骨)
60. Honey Garlic Spareribs (蜜糖排骨)
62. Ribs w/Black Bean Sauce (鼓椒排骨)
SEAFOOD
126. Fish Fillet w/Curry Sauce (咖哩鱼片)
128. Fish Fillet w/Cream Corn Sauce (粟米烩鱼片)
129B. Fish Fillet w/Black Bean Sauce (鼓椒鱼片)
129. Fish Fillet w/Szechuan Sauce (四川烩鱼片)
129S. Fish Fillet w/S&S Sauce (甜酸鱼片)
129G. Fish Fillet w/Satay Sauce (沙爹鱼片)
130G. Mussel w/Ginger & Green Onions (姜葱青口)
130. Mussel w/Black Bean Sauce (鼓椒青口)
133. Seafood Combination (海鲜大会)
135. Fried Scallops w/Lemon Sauce (柠汁炸带子)
SHRIMPS
108. Shrimp w/Broccoli (西兰花虾仁)
109A. Breaded Shrimps w/S&S Sauce (甜酸吉列虾)
109. Dry Breaded Shrimps (吉列虾)
111. Deep Fried Battered Shrimps (干炸虾)
111A. Battered Shrimps w/Sweet & Sour (甜酸干炸虾)
112. Curry Shrimps (咖哩虾球)
113. Szechuan Shrimps (四川虾球)
114. Kung Po Shrimps (宫保虾球)
116. Shrimps w/Fresh Mushroom (蘑菇虾球)
118. Shrimp in Meat&Garlic Sauce (虾龙糊)
119. Shrimp w/Diced Veg & Cashews (腰果虾仁)
119A. Shrimp w/Diced Veg & Almonds (杏仁虾仁)
120L. Shrimp w/Black Bean Sauce (L) (鼓汁虾球(大))
120B. Shrimp w/Broccoli in Black Bean Sauce (鼓汁西兰花虾球)
120. Shrimps w/Black Bean Sauce (鼓汁虾球)
121A. Pan Fried Shrimps (干煎虾)
121. Pan Fried Shrimp w/Hot Pepper (椒盐明虾)
122. Winter Garden Shrimps (雪园虾)
123. Honey Glazed Shrimp w/Hot Sauce (蜜辣虾)
124. Shrimps w/Snow Peas (雪豆虾球)
603. Spicy Salted Vancouver Shrimps (椒盐中虾)
EGG FOO YUNG
46. Plain Egg Foo Yung (净芙蛋)
47. Beef Egg Foo Yung (牛肉芙蓉)
48. BBQ Pork Egg Foo Yung (叉烧芙蓉)
49. Chicken Egg Foo Yung (鸡丝芙蓉)
50. Shrimp Egg Foo Yung (虾仁芙蓉)
51. Mushroom Egg Foo Yung (蘑菇芙蓉)
52. Deluxe Egg Foo Yung (大杂会芙蓉)
NOODLES
175. Mixed Veg Chow Mein (杂菜炒面)
176L. Pork Lo Mein (猪肉捞面)
176. Pork Chow Mein w/Sprouts (肉丝炒面)
177L. Beef Lo Mein (牛肉捞面)
177. Beef Chow Mein (牛肉炒面)
178L. Chicken Lo Mein (鸡肉捞面)
178. Chicken Chow Mein (鸡球炒面)
179. Shrimp Chow Mein (虾球炒面)
179L. Shrimp Lo Mein (虾球捞面)
180S. Cantonese Shanghai Noodles (广东粗炒)
180. Cantonese Chow Mein (广东炒面)
180L. Cantonese Lo Mein (广东捞面)
181. Singapore Style Curry Vermicelli (星洲炒米)
181V. Vegetarian Singapore Curry Vermicelli (素星洲炒米)
182. Vermicelli w/Sprouts,Shrimp & BBQ Pork (厦门炒米)
183. Beef Chow Fan w/Mixed Veg (杂菜牛河)
184. Beef Chow Fan w/Bean Sprouts (干炒牛河)
185. Beef Chow Fan w/Satay Sauce (沙爹牛河)
186. Beef Chow Fan w/Black Bean Sauce (鼓椒牛河)
187V. Vegetarian Shanghai Noodles (素上海粗炒)
187. Shanghai Noodle w/Shredded Pork (上海粗炒)
187C. Chicken Shanghai Noodles (上海鸡粗炒)
187U. Black Pepper Beef Udon (黑椒牛肉乌东)
188. Chop Suey Lo Mein (Vegetarian) (鼓油王炒面)
189. Mandarin Chow Mein w/Squid (八珍炒面)
190. Seafood Chow Mein (海鲜炒面)
190L. Seafood Lo Mein (海鲜捞面)
660F. Beef Gailan Chow Fan (芥兰牛肉炒河)
660C. Beef Gailan Chow Mein (芥兰牛肉炒面)
944. Black Pepper Chicken Udon (黑椒鸡柳乌冬)
BEEF
63. Sweet & Sour Veal (甜酸牛仔肉)
64. Honey Garlic Veal (蜜糖牛仔肉)
65. Winter Garden Veal (雪园牛仔肉)
66. Beef with Broccoli (西兰花牛肉)
68. Curry Beef (咖哩牛肉)
69. Beef with Oyster Sauce (蚝油牛肉)
71. Beef with Fresh Mushrooms (蘑菇牛肉)
72. Beef w/Ginger & Green Onions (姜葱牛肉)
73. Beef with Black Bean Sauce (鼓椒牛肉)
73A. Beef w/Green Pepper&Oyster Sauce (青椒蚝油牛肉)
74. Dry Breaded Veal (干炸牛仔肉)
76. Szechuan Beef (四川牛肉丝)
77. Fried Ginger Beef (炸姜牛)
78. Mongolian Beef (蒙古牛肉)
79. Beef with Snow Peas (雪豆牛肉)
854. Black Pepper Beef Riblet (黑椒牛仔骨)
CHICKEN
80. Winter Garden Chicken (White Creamy Sauce) (雪园鸡柳)
81. Curry Chicken (咖哩鸡柳)
82. Honey Garlic Chicken Balls (蜜糖鸡球)
83. Mushroom Chicken Balls (蘑菇鸡球)
84. Lemon Chicken (柠汁鸡)
85. Sweet & Sour Chicken Balls (甜酸鸡球)
86. Chicken in Black Bean Sauce (鼓椒鸡柳)
87. Chicken w/Fresh Mushrooms (蘑菇鸡柳)
89A. Chicken w/Diced Veg & Almonds (杏仁鸡柳)
89. Chicken w/Diced Veg & Cashews (腰果鸡柳)
90. Kung Po Chicken (宫保鸡丁)
91. Chicken in Brown Chili Sauce (大千鸡)
92. Half Crispy Fried Chicken (炸子鸡(半隻))
92W. Whole Crispy Fried Chicken (炸子鸡(一隻))
93. Fried Chicken w/Ginger&Green Onion Sauce (葱油淋鸡(半隻))
93W. Whole Fried Chicken w/G&G Onion (葱油淋鸡(一隻))
94. Chicken w/Broccoli (西兰花鸡柳)
95. Almond Sooguy (杏仁酥鸡)
96. Chicken w/Snow Peas (雪豆鸡柳)
97S. Sweet & Sour Sesame Chicken (甜酸鸡)
97G. Honey Garlic Sesame Chicken (蜜糖鸡)
97. Honey Glazed Chicken w/Hot Sauce (蜜辣鸡)
97L. Honey Glazed Chicken w/Hot Sauce (L) (蜜辣鸡(大))
98. Crispy Szechuan Chicken (香脆四川鸡丝)
99. Chicken w/Szechuan Sauce (四川烩鸡柳)
100. Terriyaki Chicken (日式鼓油鸡)
2000. Garlic Buttered Chicken (牛油鸡)
CHOP SUEY
245. Beef Chop Suey (牛肉杂碎)
246. Chicken Chop Suey (鸡柳杂碎)
247. Pork Chop Suey (肉丝杂碎)
248. Dry Beef Chop Suey (干牛杂碎)
249. Plain Chop Suey (净杂碎)
250. Shrimp Chop Suey (虾仁杂碎)
251. Mushroom Chop Suey (蘑菇杂碎)
252. BBQ Pork Chop Suey (叉烧杂碎)
253. Deluxe Chop Suey (广东杂碎)
SQUID
101. Curry Squid (咖哩鲜鱿)
102. Squid w/Green Onion (油泡鲜鱿)
103. Squid w/Oyster Sauce (蚝油鲜鱿)
104. Fried Squid w/Spicy Salt (椒盐鲜鱿)
105. Squid w/Black Bean Sauce (鼓椒鲜鱿)
PICKEREL
863. Fried Pickerel w/Ginger&Green Onion (M) (姜葱炸辟古鱼(中))
864. Fried Pickerel w/Ginger&Green Onion (L) (姜葱炸辟古鱼(大))
AUTHENTIC CHINESE DISHES
779. Sauteed Beef Tripes w/Green Onion (葱爆牛柏叶)
780. Beef Tripes in BBG Sauce (鼓椒牛柏叶)
784. Cantonese Topped Duck (八珍扒鸭)
851. Roast Duck Mooshi w/4 Pancakes (酱爆烧鸭片木须)
852. Peking Style Duck w/Snow Peas (酱爆烧鸭片雪豆)
854. Black Pepper Beef Riblet (黑椒牛仔骨)
860. Chicken Feet in Black Bean Sauce (豉椒鸡脚)
MIXED VEGETABLES
151. Sauteed Mixed Vegetables (炒杂菜)
152. Mixed Veg w/Beef (杂菜牛肉)
153. Mixed Veg w/Chicken (杂菜鸡球)
154. Mixed Veg w/Squid (杂菜鲜鱿)
155. Mixed Veg w/Shrimps (杂菜虾球)
156. Mixed Veg w/Scallops (杂菜带子)
157. Winter Garden Special (大杂会)
SEASONAL FRESH VEGETABLES
660. Gailan with Beef (芥兰牛肉)
665. Gailan w/Oyster Sauce (蚝油芥兰)
667. Sauteed Gailan with Garlic (蒜茸芥兰)
BATTERED EGGPLANTS
680. Battered Eggplant w/Black Bean Sauce (鼓汁炸茄子)
681. Battered Eggplant w/Satay Sauce (沙爹炸茄子)
682. Battered Eggplant w/Oyster Sauce (蚝油炸茄子)
683. Battered Eggplant w/Curry Sauce (咖哩炸茄子)
TOFU
167. Tofu w/Ground Beef & Chili Sauce (麻婆豆腐)
168. Tofu w/BBQ Pork (叉烧豆腐)
169. Tofu w/Shrimps (虾仁豆腐)
170. Tofu w/Mixed Veg & Meat (八珍豆腐)
HOUSE SPECIAL HOT POT
690. Fish Fillet w/Tofu Hot Pot (斑腩豆腐煲)
691. Stewed Beef w/Tofu Hot Pot (牛腩豆腐煲)
693. Cantonese Hot Pot w/Tofu (八珍豆腐煲)
694V. Black Pepper Eggplant Hot Pot (Vegetarian) (素黑椒茄子煲)
694. Black Pepper Beef Eggplant Hot Pot (黑椒牛肉茄子煲)
SIZZLING PLATES
136. Sizzling Chicken Chow Mein (铁板鸡肉炒面)
137. Sizzling Pork Chow Mein (铁板肉丝炒面)
138. Sizzling Beef Chow Mein (铁板牛肉炒面)
139. Sizzling Shrimp Chow Mein (铁板虾球炒面)
140. Sizzling Cantonese Chow Mein (铁板广东炒面)
141. Sizzling Beef (铁板牛肉)
142. Sizzling Chicken (铁板鸡球)
143. Sizzling Shrimps (铁板虾球)
144. Sizzling Seafood (铁板海鲜)
145. Sizzling Beef w/Satay Sauce (铁板沙爹牛肉)
146. Sizzling Chicken w/ Satay Sauce (铁板沙爹鸡球)
147. Sizzling Shrimp w/ Satay Sauce (铁板沙爹虾球)
148. Sizzling Seafood w/Satay Sauce (铁板沙爹海鲜)
237. Sizzling Mixed Veg Chow Mein (杂菜铁板炒面)
SAUCES
GBS. Ginger Beef Sauce (炸姜牛汁)
SS. Satay Sauce (沙爹汁)
GS. Garlic Sauce (蒜蓉汁)
BBG. Black Bean Sauce (鼓椒汁)
SSS. Sweet & Sour Sauce (甜酸汁(中))
HGS. Honey Garlic Sauce (蜜糖汁)
CS. Curry Sauce (咖哩汁)
LS. Lemon Sauce (柠汁)
MS. Mushroom Sauce (蘑菇汁)
HotS. Hot Sauce
HS. Hoisin Sauce (海鲜汁)
PS. Plum Sauce (酸梅酱)
OS. Oyster Sauce (蚝油汁)
lemon. Lemon (per slice)
OTHERS
DryN. Dry Noodles (干面)
WCS. Wooden Chop Sticks (木筷子)
SET DINNERS
L2. Shrimp Special for 2 (Consomme Soup, Steamed Vancouver Shrimps or Chinese Style Vancouver Shrimps or Szeuchan Style Vancouver Shrimps or Spicy Salted Vancouver Shrimps, Beef Gailan or Chicken Gailan and Steamed Rice)
DR2. Dinner for 2: Eggrolls,Dry Breaded Ribs,Chicken Chow Mein,Pork Fried Rice
DR4. Dinner for 4: Eggrolls, Dry Breaded Ribs, Chicken Chow Mein, Battered Shrimp with S/S Sauce,Lemon Chicken,Cantonese Fried Rice…
DR8. Dinner for 8: Eggrolls, Dry Breaded Ribs, Large Chicken Chow Mein, Battered Shrimp w/S&S Sauce, Lemon Chicken, Large Cantonese Fried Rice, Honey Glazed Chicken w/Hot Sauce, Sauteed Mixed Vegetable
DR6. Dinner for 6: Eggrolls, Dry Breaded Ribs, Large Chicken Chow Mein, Battered Shrimp w/S&S Sauce, Lemon Chicken, Large Cantonese Fried Rice, Honey Glazed Chicken w/Hot Sauce
WINTER GARDEN COMBINATION PLATES
All combo plates come with a bowl of consomme soup (dine in only).
CB6. Shrimp Lo Mein served with Sweet and Sour Breaded Ribs, a choice of Garlic bread or Eggroll and a choice of wonton soup or consomme soup
CB7. Sweet & Sour Breaded Veal, Sweet & Sour Chicken Balls, Fried Rice, Mixed Vegetables, a choice of Garlic bread or Eggroll and a choice of wonton soup or consomme soup
CB8. Sweet & Sour Battered Shrimps, Sweet & Sour Chicken Balls, Dry Breaded Ribs served with Mixed Vegetables and Fried Rice, a choice of Garlic bread or Eggroll, a choice of wonton soup or consomme soup
CB9T. Terriyaki Beef with Steamed Rice and consomme soup
CB5. Sweet & Sour Breaded Ribs served with Fried Rice, Mixed Vegetables, a choice of Garlic bread or Eggroll and consomme soup
CB4. Dry Breaded Veal served with Fried Rice, Mixed Vegetables, a choice of Garlic bread or Eggroll and consomme soup
CB1. Bar-B-Q Lean Pork (served cold) served with Fried Rice, Mixed Vegetables, a choice of Garlic bread or Eggroll and consomme soup
CB2. Sweet & Sour Chicken Ball served with Fried Rice, Mixed Vegetables, a choice of Garlic bread or Eggroll and consomme soup
CB3. Sweet & Sour Battered Shrimp served with Fried Rice, Mixed Vegetables, a choice of Garlic bread or Eggroll and consomme soup
CB9BBG. Black Bean & Garlic Beef with Sprouts and Steamed Rice and consomme soup
CB9C. Curry Beef with Steamed Rice and consomme soup
CB12M. New York Steak w/ Mushroom Sauce & Fries & consomme soup
CB14. Wings w/ Fries & consomme soup
CB15. Chicken Yakiramen Noodles on Sizzling Plate & consomme soup
CB16. Beef Yakiramen Noodles on Sizzling Plate & consomme soup
CB12BP. New York Steak w/ Black Pepper Sauce with Fries & consomme soup
CB11. Terriyaki Shrimps & Crabmeat, Sprouts, Steamed Rice & consomme soup
CB10T. Terriyaki Chicken and Steamed Rice and consomme soup
CB10BBG. Black Bean & Garlic Chicken with Steamed Rice and consomme soup
CB10C. Curry Chicken with Steamed Rice and consomme soup
CB17. Lemon Chicken served with Mixed Vegetables, Fried Rice, a choice of Garlic bread or Eggroll
DIM SUM
DS6. Steamed BBQ Pork Buns (3) (叉烧包)
DS7. Steamed Chicken Buns (3) (蒸鸡包)
DS8. Steamed Sweet Egg Custard Buns (3) (奶黄包)
DS5. Steamed Shrimp Dumplings (6) (虾饺)
DS4. Dim Sum Combos (12) (宝宝盆)
DS1. Little Steamed Buns (6) (小龙包)
DS2. Pan Fried Dumplings (6) (锅贴)
DS3. Steamed Minced Pork Dumplings (6) (烧卖)
DS10. Sticky Rice in Lotus Leaf (2) (荷叶糯米饭)
DS11. Deep Fried Green Onion Pancakes (2) (葱饼油)
E. Garlic Bread (2 Slices) (包(2))
F. Fried Chicken Wings (12) (炸鸡翅(12))
G. Honey Garlic Chicken Wings (12) (蜜糖炸鸡翅(12))
D. French Fries (薯条)
C. Fish with Fries (炸鱼薯条)
A. Chicken Wings with Fries (8 鸡翅薯条)
B. Chicken Fingers with Fries (鸡手指薯条)
H. Spicy Honey Garlic Wings (12) (蜜辣炸鸡翅(12))
SOUPS
1. Consomme Soup (上清汤)
2. Chicken Cream Corn Soup (粟米鸡茸汤)
3. Hot & Sour Soup (酸辣汤)
4. Wonton Soup (云吞汤)
6. Beef with Mixed Vegetable Soup (牛肉片杂菜汤)
7. Egg Drops with Beef Soup (西湖牛肉羹)
8. Deluxe Wonton Soup (杂菜云吞汤)
9. Seafood Soup (海鲜羹)
10. Shredded Roast Duck Soup (鸭丝羹)
11. Fish Maw in Cream Corn Soup (粟米鱼肚羹)
12. Crabmeat Fish Maw in Cream Corn Soup (蟹肉粟米鱼肚羹)
13. Fish Maw in Crabmeat Soup (蟹肉鱼肚羹)
14. Crabmeat Cream Corn Soup (蟹肉粟米茸汤)
NOODLE SOUP
206. Plain Noodle Soup (清汤面)
207. BBQ Pork Noodle Soup (叉烧汤面)
208. Shrimp w/Pork Wonton Noodle Soup (虾肉云吞汤面)
209. Roast Duck Noodle Soup (烧鸭汤面)
212. Stewed Beef Noodle Soup (牛腩面)
300. Curry Stewed Beef Noodle Soup (咖哩牛腩汤面)
301. Gailan w/Sliced Beef Noodle Soup (芥兰牛肉汤面)
302. Gailan w/Chicken Noodle Soup (芥兰鸡肉汤面)
320. BBQ Pork Ho Fan Noodle Soup (叉烧汤河)
321. Roast Duck Ho Fan Noodle Soup (烧鸭汤河)
322. Stewed Beef Ho Fan Noodle Soup (牛腩汤河)
323. Curry Stewed Beef Ho Fan Noodle Soup (咖哩牛腩汤河)
324. Gailan w/Beef Ho Fan Noodle Soup (芥兰牛肉汤河)
325. Gailan w/Chicken Ho Fan Noodle Soup (芥兰鸡肉汤河)
330. BBQ Pork Vermicelli Soup (叉烧汤米)
331. Roast Duck Vermicelli Soup (烧鸭汤米)
332. Stewed Beef Vermicelli Soup (牛腩汤米)
333. Curry Stewed Beef Vermicelli Soup (咖哩牛腩汤米)
334. Gailan w/Beef Vermicelli Soup (芥兰牛肉汤米)
335. Gailan w/Chicken Vermicelli Soup (芥兰鸡肉汤米)
337. Seafood Noodle Soup (海鲜汤面)